ЗАДОНЩИНА НА СТАРОСЛАВЯНСКОМ ЯЗЫКЕ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Слышев же то г князь великий и оскорбися и опечалися зело, и поем брата своего, иже-из двоюродных, князя Володимера Андреевича, и поиде ко отцу своему Киприану, митрополиту всеа Русии, и поведа ему, как Ягайло, князь литовский, и Олег, князь рязаньский, совокупишася с Мамаем на нас. То тя била орда Заласкан. Языковая ситуация в первой трети 18 века. Такой же точки зрения придерживались В. Написана возможно, Софонием Рязанцем с ориентацией на Слово о полку Игореве , что было вызвано общей идейной установкой авторов: Твой посаженик я присяженик Олег, князь рязаньский, много тя молит.

Добавил: Zule
Размер: 25.14 Mb
Скачали: 64932
Формат: ZIP архив

Задонщина — Словарь книжников. Ундольского — У ГБЛ, собр. Отрывок начальной части З. Список К-Б занимает особое место среди списков З. Текст списка К-Б представляет собой переработку первой половины первоначального текста произведения, сделанную Ефросином. Обращение Ефросина к теме Куликовской битвы было не случайным: Поэтому залонщина ограничился лишь первой половиной памятника, завершавшейся перечислением убитых воевод и плачем русских жен по убитым.

Все шесть списков З. Список К-Б — сокращенная переработка извода Задоонщина. Самый ранний список извода Унд.

25.Яз «Слова о житии и представлении велик. Князя Дм. Ивановича»

Списки И-2 и Ж — языыке отрывки текста. Искажения и переделки первоначального текста имелись уже в том протографе, к которому восходят все дошедшие списки, к этому прибавлялись ошибки и переосмысления в каждом отдельном списке. Такой характер списков З. Ни в самом тексте З. По совокупности ряда косвенных признаков многие исследователи датируют З. Основным аргументом сторонников датировки З.

Содержание

Они отвечают тому явно эмоциональному язые, какой имеет Слово Софония З. Эмоциональность восприятия событий — вот основной довод в пользу того, что в З. В заглавии обоих списков извода Син К-Б и С названо имя автора: В некоторых списках Сказания о Мамаевом побоище с вставками из З.

  СЛАДКАЯ СОЛЬ БОСФОРА FB2 СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Во всех списках извода Унд. Тимофеев предполагает, что З. Шамбинаго определял Софонию как рязанского иерея, задонщиан до этого был брянским боярином, человеком близким ко двору Олега Рязанского Повести о Мамаевом побоище.

Такой же точки зрения придерживались В. Седельников считает, здонщина особенности рукописей З. Он предполагает, что автор З. Седельников обратил внимание на сходство имени автора З.

Ржига, попытавшийся воссоздать возможный облик Софония, достоверным считает лишь то, что он был по происхождению рязанец, а затем переселился в другой город и создал там свое произведение.

Задонщина -Древнерусские тексты -Тексты

Ржига допускает возможность того, что автором З. Некоторые исследователи, однако, не считают возможным атрибутировать З. Сказание о Мамаевом побоище. Не считал автором З. Он полагал, что тот был современником Куликовской битвы и автором самостоятельного произведения, отголоски которого сохранились и в З. О существовании какого-то произведения Софонии, служившего источником для всех произведений Куликовского цикла, в том числе и З.

Московско-литовский период, или Собиратели Руси. В последнее время эта гипотеза о Софонии наиболее подробно рассмотрена Р. На основе текстологического анализа она устанавливает, что упоминание имени Софонии в тексте самой З. Дмитриеву к следующему выводу: Вывод о Софонии как об авторе не дошедшего до нас поэтического сочинения о Куликовской битве вполне согласуется с гипотезой А.

Неизвестный нам автор З. В настоящее время общепризнана вторая точка зрения.

Наряду с этим для З. Но если каждая мелкая композиционная единица сама по себе логически завершена, то сочетание этих единиц в пределах более обширной композиционной части текста воспринимается как повествование в логическом и временном отношении непоследовательное.

  ЭССЕНЦИАЛИЗМ АУДИОКНИГА СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Это обстоятельство и характер списков З. Предполагать, что отдельные списки З. Об этом же свидетельствует и сильно выраженная в З. Леже высказал предположение, что не З. Мазона, такой же точки зрения по вопросу о соотношении З. Помимо научных прозаических переводов имеется целый ряд поэтических переложений памятника: Слово о великом князе Дмитрие Ивановиче и о брате его князе Владимире Андреевиче, яко победили супостата своего царя Мамая: С приложением текста Слова Софония и 28 снимков с текста по рук.

Сборник произведений литературы Древней Руси. Сказания о Куликовской битве: По черновым, оставшимся в рукописях А. Слово о полку Игореве. Paris,2-me trimestre Avril—Juinp. Paris,Janvier—Juin, p. Классические произведения литературы Древней Руси. Труды кафедры русской литературы, кн. Jakobson et de M. New York,p. The Hague,vol. The Hague, то же в кн.: Факультет языка и литературы, вып. Кафедра русского языка.

Essays on the occasion of his 70th Birthday. The Hague; Paris,p. The Hague,p. По поводу статьи А.

К вопросу о датировке Задонщины. Житие Саввы Сторожевского — Словарь книжников. Илья, новгородский иеромонах пресвитер — Словарь книжников.

Напишите отзыв о статье «Задонщина»

Дорогие отцы, братья и па WebMoney R; Z; B Если замедляется иногда просимое, то это зависит от неготовности ещё просящего принять просимое. Если вы обнаружили опечатку сообщите авторам